OBESITE ET CANCER

AFP Général Général; International, jeudi 24 avril 2003 Une étude américaine confirme le lien entre obésité et cancers WASHINGTON (AFP) - Une étude américaine menée sur 900.000 personnes pendant 16 ans a permis de confirmer de précédents résultats liant le surpoids ou l'obésité à la mortalité par différents cancers, dans une proportion de 20% pour les femmes, et 14% pour les hommes, selon les résultats publiés jeudi. "Sur la base de l'association observée dans cette étude, nous estimons que la tendance au surpoids et à l'obésité aux Etats-Unis pourrait être responsable de 14% des morts par cancers chez les hommes et 20% chez les femmes", écrivent les auteurs de l'étude, publiée dans la revue New England Journal of Medicine. Ses auteurs, de l'American Cancer Society à Atlanta (Géorgie) estiment que "90.000 morts dus au cancer pourraient être évités chaque année aux Etats-Unis si les hommes et femmes conservaient un poids normal". Les travaux sont fondés sur le suivi médical de 404.576 hommes et 495.477 femmes qui n'avaient pas de cancer au début de l'étude en 1982. Les médecins ont mis en rapport l'indice de masse corporelle et le nombre de cancers constatés, tout en ajustant leurs statistiques pour tenir compte d'autres facteurs de risque, comme le tabagisme. Sur les quelque 900.000 personnes suivies, 57.145 sont mortes d'un cancer. Chez les personnes obèses du groupe de départ, le taux de mortalité par cancer est supérieur de 52% à la moyenne chez les hommes, et de 62% chez les femmes. Tant chez les hommes que chez les femmes, le surpoids et l'obésité sont des facteurs favorisant les cancers de l'oesophage, du colon et du rectum, du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas, du rein, ainsi que du lymphome non hodgkinien et du myélome multiple. Chez les hommes, le surpoids ou l'obésité ont favorisé les cancers de l'estomac et de la prostate. Chez les femmes, le même constat a été fait pour les cancers du sein, de l'utérus et du col. pb/prh/ia ef Catégorie : Actualités Sujet(s) - AFP Général : USA; santé; médecine; cancer; obésité Heure de publication : 14:07 GMT Taille : Court, 239 mots © 2003 AFP. Tous droits réservés. Doc. : 20030424AF0FRS668_114_160732

ericjeanloicbreton | Ajouter un commentaire | 2003-04-24 13:13:13
Permalien CANCER

DROGUE

La « guerre totale » menée par l’ONU s’enlise

SRAS

SANTE

Six questions autour d'un virus

UN MOIS et demi après le début de la crise, voici le point, avec la collaboration de l'Institut Pasteur (à l'exception de la dernière question), sur ce que les scientifiques savent, à ce jour, du virus et de la maladie. 1 Comment l'attrape-t-on ? Quand un malade porteur du virus tousse, il émet autour de lui des particules virales contaminantes. Elles sont en suspension dans l'air pendant la toux puis retombent à terre. Plus la toux est importante, et accompagnée de postillons, plus le virus se répand. La distance de contamination est réduite, pas plus de cinquante centimètres. En clair, si un malade tousse dans un avion, un bus ou une rame de métro, il ne va pas contaminer tous les autres passagers. En revanche, la personne assise à côté de lui peut être atteinte. Le contact est aussi contaminant si des postillons se trouvent sur les mains que l'on porte ensuite à la bouche. La durée de vie du virus est faible, cela veut dire qu'une fois à l'air libre, hors du corps du malade, il va perdre de sa virulence. C'est un point très important car cela veut dire que des objets ayant été en contact avec des particules virales ne sont plus contaminants par la suite, ce qui est rassurant pour les entreprises qui reçoivent des marchandises en provenance de zones asiatiques contaminées. Contrairement à ce qui avait été évoqué antérieurement par certains chercheurs, les cafards ne transmettent pas le virus. Quels sont les symptômes ? Il faut revenir d'Asie, présenter une fièvre supérieure à 38 o C, tousser et avoir des difficultés pour respirer. Une personne qui attrape le virus déclarera la maladie entre trois et dix jours après la contamination (période dite d'incubation). Une fois hospitalisé, le malade suspect passera une radio pulmonaire et un test pour savoir s'il est porteur du virus. L'Institut Pasteur va envoyer d'ici à la fin de la semaine des tests dans huit centres hospitaliers de province. Pour ce test, on fait des prélèvements dans la gorge et le nez des malades suspects. D'où vient ce virus ? De Chine. Il est maintenant admis que ce virus a commencé à se répandre dans ce pays, probablement en novembre 2002 et en provenance de la province du Guangdong (au nord de Canton) à forte concentration d'élevages de porcs et volailles. C'est un nouveau virus appartenant à la famille des coronavirus (corona signifie qu'il est en forme de couronne) que l'on trouve habituellement chez les animaux d'élevage industriel. Ce virus a traversé la barrière d'espèce, c'est-à-dire qu'il est passé de l'animal à l'homme. Il aurait muté sans que l'on sache pourquoi et serait devenu mortel pour l'homme. Pourquoi certains porteurs du virus meurent-ils et pas d'autres ? 3 % seulement des malades contaminés décèdent. On ne connaît pas encore le mécanisme précis mais certains chercheurs pensent que les personnes qui sont mortes auraient été contaminées par d'autres agents infectieux (bactéries, virus) avant de contracter la pneumonie, les rendant ainsi plus fragiles. Les chercheurs attendent avec impatience des informations sur les analyses biologiques des morts chinois pour essayer de leur trouver des points communs. Un vaccin est-il attendu ? Oui mais pas avant plusieurs mois. Treize centres mondiaux travaillent sur le coronavirus et s'échangent en permanence des informations. A l'Institut Pasteur, 30 chercheurs et techniciens planchent d'arrache-pied sur le sujet. Malheureusement, le budget de l'Institut Pasteur ne permet pas de mettre des dizaines de scientifiques sur ces recherches et le gouvernement n'a pas augmenté les crédits. A-t-on perdu du temps pour lutter contre ce virus ? Oui. Dès le début de l'épidémie, la Chine a censuré toutes les informations et n'a pas alerté, comme elle y était obligée par la communauté scientifique et l'Organisation mondiale de la santé. Au minimum deux mois ont été perdus, entretemps le virus s'est répandu d'abord dans les pays voisins et ensuite sur les autres continents. Hier encore, les autorités chinoises refusaient l'autorisation aux vétérinaires étrangers d'aller inspecter les élevages mitoyens des zones infectées. SGEric Giacometti

VIRUS
Ces virus animaux qui nous menacent


C. L.
[24 avril 2003]

Grippe du poulet, fièvre d'Ebola, sida : périodiquement, la chronique des maladies émergentes rappelle que des virus animaux peuvent, à la faveur d'une simple mutation, devenir transmissibles à l'homme. Ce phénomène d'adaptation, fréquent dans la nature, n'a d'ailleurs rien de bien surprenant en soi. Il est en revanche plus rare que des germes ainsi transformés aient la capacité de survivre chez un hôte humain, puis de se transmettre par contagion interhumaine pour déclencher une épidémie. Un tel phénomène pourrait, selon les experts, expliquer l'épidémie de pneumonie atypique actuelle.

Hébergés par colonies généralement très nombreuses au sein d'un être vivant, les virus se reproduisent en permanence pour infecter de nouvelles cellules. Or, ce travail de «recopiage» à l'infini de leur carte d'identité génétique est parsemé d'erreurs et de modifications survenant au hasard. Certaines sont spontanément corrigées par les cellules, mais d'autres aboutissent à l'apparition de nouveaux variants. Et il arrive que ces derniers, après avoir perdu au cours de leur transformation la capacité de survivre chez leur hôte, disparaissent. A moins qu'ils ne trouvent à proximité un autre animal plus hospitalier. On dit alors que le virus, «sautant» d'un hôte à l'autre, franchit la barrière des espèces.

«Ce type de mutation n'a rien d'exceptionnel, explique Jean-Claude Ameisen, professeur d'immunologie à Paris-VII et chercheur à l'Inserm. Mais il n'aboutit généralement à la naissance d'une épidémie humaine qu'à la faveur d'une modification introduite dans l'environnement. On suppose ainsi que la déforestation en Afrique centrale a chassé les gorilles de leur habitat naturel, contribuant à les placer soudain il y a une dizaine d'années en contact avec le réservoir du virus Ebola. Ce rapprochement a favorisé l'exposition soudaine de l'homme, par le biais de la viande de singe, à un germe qui aurait probablement pu l'infecter bien avant.»

De même, la dissémination dans l'espèce humaine du virus du sida – à l'origine un germe simiesque transformé – semble s'être opéré au milieu du siècle dernier à la faveur de plusieurs phénomènes : développement des marchés de viande de brousse, multiplication des voyages, évolution des pratiques sexuelles.

La grande promiscuité entre hommes et volailles dans certaines régions d'Asie favorise la propagation vers l'espèce humaine de virus grippaux en perpétuelle mutation. Constats qui, pour Jean-Claude Ameisen, invitent à nuancer certaines classifications : «Lorsqu'on dit qu'un virus n'a pas la capacité d'infecter l'homme, cela signifie essentiellement qu'aucune transmission humaine n'a été observée.»

GRIPPE DU POULET
Médecine et santé

L’Europe aux prises avec la grippe du poulet

Poulets abattus dans une ferme de Belgique, en attendant leur évacuation. (AP/Geert Vanden Wijngaert)

Malgré l’abattage de plus de 18 millions de volailles aux Pays-Bas et 700.000 en Belgique, l’épidémie de grippe du poulet qui a éclaté il y a deux mois n’est toujours pas enrayée. Mobilisées par le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) parti de Chine, les autorités sanitaires européennes et internationales regardent avec de plus en plus d’inquiétudes ce qui se passe en Europe du Nord.

La flambée épidémique s’est déclarée dans la province de la Gueldre, dans l’Est des Pays-Bas, en février. Le transport des poulets, de leur viande ou de leurs œufs ont été interdits. Près de 10% des poulets du pays ont été abattus. Le virus de cette grippe aviaire a pourtant passé la frontière et atteint la Belgique.

Le décès d’un vétérinaire hollandais, le 17avril, a suscité de vives inquiétudes. Le passage du virus de la grippe aviaire à l’homme s’est déjà produit en 1997 à Hongkong. 18 personnes avaient été infectées et 6 étaient mortes. Un million et demi de poulet avaient été abattus. Heureusement aucune transmission inter-humaine ne s’est produite.

Le virus responsable de l’épidémie hollandaise n’est pas le même que celui de 1997. Il a provoqué des conjonctivites chez une cinquantaine de personnes travaillant dans des élevages de poulet aux Pays-Bas. Le cas du vétérinaire de 57 ans est donc un cas isolé. Le ministre hollandais de l’Agriculture a précisé que le virus de la grippe aviaire avait été trouvé dans les poumons du vétérinaire, décédé d’une pneumonie. Il n’avait pas pris les médicaments de prévention recommandés, toujours selon le ministère.

On ignore pour l’instant comment l’épidémie s’est déclenchée. Pour l’agriculture hollandaise, elle aura des conséquences catastrophiques. L’Union européenne a interdit l’exportation des poulets, de leur viande et de leurs œufs depuis les Pays-Bas et la Belgique.

(24/04/2003)

ÉPIDÉMIE Un agent infectieux qui a déjà nécessité l'abattage de 15 millions de volailles aux Pays-Bas pourrait être transmissible à l'homme
La grippe du poulet inquiète les virologues


Cyrille Louis
[24 avril 2003]

Craignant qu'une épidémie puisse en cacher une autre, bon nombre de virologues européens, jusqu'alors totalement absorbés par la pneumonie atypique, ont désormais les yeux rivés sur les Pays-Bas. Depuis début mars, ce pays est en effet confronté à une flambée de grippe du poulet (nos éditions du 4 mars 2003) qui, après avoir nécessité l'abattage de quelque 15 millions de volailles autour de la frontière avec la Belgique, est maintenant soupçonnée d'avoir emporté un vétérinaire le 17 avril. De façon complètement inattendue : le virus impliqué, de type A (H7N7), était jusqu'à présent réputé inoffensif pour l'homme. Aussi ce décès réactive-t-il les craintes liées à la survenue, dans les années à venir, d'une nouvelle pandémie mondiale dont les spécialistes de la grippe traquent en permanence les signes avant-coureurs.

TCHERNOBYL

 TCHERNOBYL - La France aussi touchée que ses voisins